En una visita que hizo a la ciudad de Nagoya, Hokusai encontró tres ardientes admiradores que adoptaron la costumbre de seguirle a todas partes en su peregrinar sin rumbo, recogiendo las cascadas de dibujos (de todo lo que veía)que el desechaba continuamente tan pronto como había logrado captar la actitud de hombres, pájaros o bestias.
Consiguieron persuadirle que permitiese hacer grabados de muchos de estos dibujos para la publicación, apareciendo el primer volumen en 1848 y acuñando el concepto Manga.