Seguidores

Mostrando las entradas con la etiqueta Novela gráfica. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Novela gráfica. Mostrar todas las entradas

6.1.17

RICARDO PIGLIA




Conocí a Piglia cuando dictaba un seminario sobre Julio Cortazar y el cuento en Puán.
Poco después me propuso hacer un comic basado en su novela La ciudad ausente. Le dije que hiciéramos una experiencia gráfica, antes que una historieta, dónde mezclaría diferentes lenguajes y técnicas, le gustó la idea y así trabajamos junto con él y Pablo de Santis en esa novela gráfica.
Hubo una primera edición argentina que publicó Océano-Temas , hoy agotada.
Varios años después se reeditó en España a través del Zorro Rojo, una edición corregida, prácticamente rehíce gran parte de los dibujos. 
Nuestra amistad se fue construyendo casi sin darnos cuenta, habíamos nacido el mismo día con una diferencia de algunos años.
Muchas veces venían a casa con Beba, su compañera, o algunos otros amigos. 
Recuerdo un homenaje que le hicieron en Madrid, parábamos en el hotel Las letras, había otros escritores, después de comer el se retiraba a su cuarto porque estaba escribiendo el discurso de cierre. Puedo ver el gesto que hacía con los dedos cuando se iba, era como que escribía en una máquina invisible. Llegó el día de su disertación. El lugar estaba colmado de público, se aproximó al taburete abrió la carpeta y comenzó su charla. Fue magistral! 
Tiempo después me contó que ese momento fue catastrófico, porque al abrir la carpeta se dio cuenta que había olvidado en el hotel lo escrito durante esos días.
No hace mucho me regaló su libro El viaje de Ida, y me lo dedicó con gran esfuerzo, ya tenía mucha dificultad para escribir. Con cierto humor negro dijo que seguramente esa firma, valdría algún día una fortuna.
Recién me entero que partió, me cuesta creer en la muerte, prefiero aquello que dijo Macedonio Fernandez 
"No sé si existe Dios y no admito que haya castigos y bienaventuranzas, pero creo firmemente que la chispa que arde en nosotros no puede ser aniquilada y que tiene un destino más consolador que la caza del oro."

18.12.16

DRÁCULA













Cuando leí la novela DRÁCULA de Bram Stocker pensé en  la posibilidad de hacer mi propia versión de este relato gótico, oscuro y misterioso.
Comencé a dibujar y escribir de manera anárquica, dejaba que salieran cosas en las páginas de mis cuadernos,  aparecieron  castillos,  bellas mujeres, animales impuros y textos que intentaban modelar la historia.
Cuando nos metemos con el alma en un proyecto, suceden encuentros que tienen que ver con eso que ocupa nuestro tiempo creativo, es como que se arma una constelación que atrae a su centro eso que necesitamos.
Una noche soñé un vampiro, era un monje vestido con algo parecido al traje de ciertos obispos, tenía alas como un murciélago. Modelé esa imagen con resina y papel maché, después la usé de modelo. Dibujaba sobre papel Fabriano , con  tinta, pluma, pinceles, aguadas, carbón, collage, transfer y algunas texturas que hacía con un rodillo de grabado.
Dibujaba de noche, muchas veces a la luz de unos antiguos  candelabros que daban un clima especial que me ayudaba a convocar imágenes.
 Algunas noches sentía en mi estudio inquietantes presencias. Así pasó más de un año, me volví huraño y taciturno.
Junté más de setenta dibujos, parte de los cuales integran hoy la novela gráfica que editó el Zorro Rojo en España, hay una versión inglesa, una checa y una brasilera.
La edición española se agotó y hace muy poco el Zorro Rojo lo reeditó  nuevamente, en una muy cuidada publicación con tapa dura entelada, (algunos ejemplares especiales  tienen gotas de sangre del autor) un lujo asiático que podrías pensar como regalo de navidad.


14.10.14

CROAC


 El proyecto era una novela gráfica que se llamaría Croac.
La historia se apoyaba en la fábula del Príncipe hechizado.
 Construimos nuestros relatos con antiguas historias, casi sin saberlo, nuestras ficciones están hechas con mitos y antiguas leyendas. Mal que nos pese, no hay nada nuevo bajo el sol, ni uno mismo.
  Comencé a trabajarla hace algunos años, a medida que me fui metiendo se fue expandiendo y complicando.
Me  sucede con cierta frecuencia, sobre todo cuando trabajo con dos lenguajes, el gráfico y el escrito.
Hice muchos dibujos y hay algunos borradores escritos, pero lentamente, casi sin darme cuenta, la historia me fue abandonando. Probablemente tomó otra forma.
Esta tarde encontré una carpeta digital donde guardaba algunas imágenes.
Son tintas, collages o pasteles, sobre papel, algunos fueron expuestos en diferentes oportunidades.
Sobrevivientes de un naufragio.















14.11.11

14.12.08

La ciudad ausente

Entre las cosas buenas de este año estuvo la edición española de “La ciudad ausente” una novela gráfica basada en el texto homónimo de Ricardo Piglia y con guión de Pablo De Santis.

Esta es otra versión de la publicada en Argentina en el 2002, porque rehice muchos dibujos y corregí otros tantos. La supervisión del nuevo diseño y la impecable edición estuvo a cargo del sello editorial el zorro rojo.